日本トリムニュース！（AERAにインタビュー掲載｜台湾ショールーム1周年）

こんにちは！日本トリムです。

最新の日本トリムニュースをお伝えします！

----------------------------------------------------------------------------------

①AERAに日本トリム代表取締役・森澤のインタビューが掲載されました！

②台湾ショールームOPEN一周年を迎えました☆

----------------------------------------------------------------------------------

①AERAに日本トリム代表取締役・森澤のインタビューが掲載されました！

2013年10月28日（月）発売の雑誌「AERA」11月4日特大号に

日本トリム代表取締役・森澤のインタビュー記事が掲載されました。

森澤が日本トリムの今後の事業展開についてお伝えしています。ぜひご覧ください！

▼掲載記事は下記をクリックしてご覧いただけます。

②台湾ショールームがOPEN一周年を迎えました！

地域の皆様やご利用されるお客様、各お取引先様からの心強いご支援とエールを頂き、

10月26日をもって多寧生技ショールームはお陰様で一周年を迎えることができました。

これもひとえに皆様のご厚誼、ご支援の賜と、社員一同深く感謝申し上げます。

引き続き皆様の健康を支える商品をお届けしてまいります。今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

多寧生技ショールーム・・・日本トリムのグループ会社台湾トリムの拠点

▼多寧生技Facebookページ　（日本語訳もあります！）

※写真は昨年のOPENイベントの時のものです

日本トリムブログ