こんにちは、日本トリムです。

 

5月に突入し、早いもので一年の3分の1が過ぎました。

まだ朝晩と日中の気温差があるので、皆様体調管理にはお気を付け下さいね。

 

4月最終日の30日、日本トリムでは社内ゴルフコンペが行われました。

会場は昨年11月にもお世話になった、

ザ・カントリークラブ（滋賀県甲賀市）です。

 

 

 

当日は見事なまでの快晴で、恰好のゴルフ日和。

日本トリム社員一同、ゴルフクラブを握る腕に気合いが入ります。

 

 

代表・森澤から「36期も1ヶ月が経過しました。

5月からまた頑張っていくためにも今日は思いっきり楽しみましょう！」

と挨拶があり、その後の始球式をもってゴルフがスタートしました！

 

 

今回は大阪、京都、姫路、名古屋から計31名が参加しました。

そのうち入社2年目を含む7人が初ラウンドということで

中にはなかなかわんぱくなゴルフプレーが飛びだす一幕も(笑)。

皆終始笑顔が絶えない、楽しいゴルフとなりました。

 

 

プレーの後は、恒例の親睦パーティと順位発表が催されました。

 

 

栄えある優勝はK！

昨年秋の社内ゴルフコンペでも優勝を飾り、見事連覇達成です。

 

 

準優勝はM！ベスグロ賞も獲得し、Kと負けず劣らずの実力の持ち主です。

 

 

楽しい一日はあっという間に過ぎていきました。

気持ちをリフレッシュし、ほんのり日焼けした日本トリム社員は

5月からも全社一丸となって頑張ってまいります！

 

 

こんにちは。日本トリムです。

先日、4月27日（木）に機関投資家様向け

日本トリム第35期決算説明会を

ベルサール八重洲（東京）にて行いました。

 

 

日本トリム代表・森澤からは昨年度の報告と、実績、

業績伸長に向けてそれぞれの事業の現況や、

今期の目指す指標についてお伝えさせていただきました。

 

メディカル部門については、

トリムメディカルホールディングス代表・清水から

話をさせていただきました。

 

 

昨年度は過去最多の保管数を達成した

さい帯血バンクのステムセル研究所についての現況、

4月に設立した新会社ヒューマンライフコード（株）や

この日発表したストレックス（株）と資本・業務提携についての

説明をいたしました。

 

中国での病院運営事業についても、北京に設立する病院の

外観イメージ図をお見せしながら、今年秋の開業に向けて

順調に進んでいる旨もお伝えしました。

 

3/2に行われた中国病院起工式の様子。

 

日本トリムは今年で35周年と節目の年を迎えます。

36期も機関投資家様、株主様を含め関係者の皆さまの

ご期待に応えることができるように、

整水器販売事業、農業分野、医療分野、先進医療分野

それぞれの部門に関わる社員が一丸となって邁進してまいります！

 

今期も日本トリムをどうぞ宜しくお願いいたします。